最後更新：
先講結論： 用 Illustrator 製稿，先以「完成尺寸」開新檔，四邊各加 3mm 出血。印刷選 CMYK，藝術微噴選 RGB，點陣化效果設為「高（300 ppi）」，重要文字離裁切線至少 5mm。送出前把圖片嵌入、文字轉外框，再轉存 PDF。實際數值以印廠或輸出中心的指定為準。
| 項目 | 一般印刷 | 藝術微噴 |
|---|---|---|
| 尺寸 | 完成尺寸（不含出血） | 完成尺寸（不含出血） |
| 出血 | 四邊各 3mm | 滿版裁切才需要，否則通常保留白邊 |
| 色彩模式 | CMYK | RGB |
| 點陣化效果 | 高（300 ppi） | 高（300 ppi） |
| 存檔格式 | PDF（建議使用 PDF/X 預設集） | TIFF、高品質 JPEG 或 PDF |
最常見的問題不是設計不好，而是基礎設定有誤：尺寸沒加出血、色彩模式用錯、文字太靠邊被裁掉。這些狀況在螢幕上看不出來，要到輸出的時候才會發現。
照著下面的順序設定一次，可以避開大部分常見的狀況。
打開 Illustrator，選擇 檔案 → 新增。
這裡有幾個設定要注意：
輸入你需要的完成尺寸。例如：
- A4：210 x 297 mm
- A3：297 x 420 mm
- 正方形：210 x 210 mm
注意是「完成尺寸」，不是含出血的尺寸。出血會另外設定。
在「出血」欄位，上下左右各設定 3mm。
3mm 是台灣商業印刷常見的出血設定。設定完成後，畫布周圍會出現一圈紅色的出血線。
出血是什麼意思？
如果你的圖片或色塊要延伸到頁面邊緣（滿版設計），印刷裁切時需要多留一圈餘量。沒有出血的話，裁切稍微偏一點就會露出白邊。 出血的用途與操作方式，可參考 Adobe 官方：Illustrator 裁切標記與出血；實際出血尺寸仍依接收單位規範設定。
送印刷：選 CMYK
做藝術微噴或螢幕顯示：選 RGB
可以這樣想：RGB 像「美金」，CMYK 像「台幣」。RGB 轉 CMYK 就像換匯，部分鮮豔的顏色會被壓縮，換過去之後，沒辦法再換回原本的樣子。
所以如果不確定最終用途，可以先用 RGB 製作，確定要印刷時再轉成 CMYK。轉換可以用 檔案 → 文件色彩模式，轉完後用 檢視 → 校樣色彩 預覽，確認顏色是否在你接受的範圍內。
不過要注意的是，如果印廠有指定 CMYK 色彩描述檔，請依對方指定的轉換。
在「進階」選項裡，有一個「點陣化效果」的設定。
選擇「高（300 ppi）」
這個設定影響的是 Illustrator 裡的特效（例如陰影、模糊、羽化）的解析度。如果設成 72 ppi，這些效果在螢幕上看起來正常，但印出來會模糊。300 ppi 是印刷輸出常見的做法。
已經開好的檔案也可以補救：到 效果 → 文件點陣化效果設定，把解析度改成 300 ppi。
除了基礎開檔，黑色與線條的粗細也會影響成品。
大面積黑色如果只用 K100，印出來有時會覺得不夠飽和。常見做法是加入少量其他色版，例如 C30 M30 Y30 K100的黑色，避免大面積黑色會印不均勻，尤其是數位印刷。
這組配方的總墨量是 190%，不算高。實際的配方與總墨量上限，會依紙張和印刷方式而不同，建議先跟印廠確認。
小字與細線則維持單色 K100，套印稍有偏差時，邊緣比較不容易出現色邊。
極細線（Hairline）建議不要小於 0.25pt（約 0.09mm）。
線條太細的話，輸出時可能出現斷裂、消失或鋸齒。這是常見的經驗下限，不同輸出方式會有些差異。
開檔設定好出血之後，重點來了：你的圖片和色塊要拉到紅色出血線上。
背景圖片或色塊延伸到紅色出血線（超出黑色裁切線 3mm），文字和重要內容保留在安全範圍內。
圖片只到黑色裁切線，沒有延伸到紅色出血線。這樣轉存 PDF 之後，出血區域會是白色的。裁切時只要偏一點，成品邊緣就會出現白邊。
這是製稿時很常出現的狀況，也是最容易修正的。
出血是往外多留 3mm，但文字要往內縮。
建議文字和重要內容離裁切線至少 5mm。
為什麼？因為裁切有物理誤差，如果文字剛好貼在裁切線上，可能會被切到一部分。實際誤差大小會依印廠的設備而定，所以多留一點空間比較保險。
舉個例子：
所以你在排版的時候，文字不要貼邊。這個原則適用於所有文字、Logo、條碼等不能被裁掉的內容。
Illustrator 在「置入」圖片時，有兩種模式：
圖片直接存進 AI 檔案裡。
優點： 檔案獨立，不怕圖片遺失
缺點： 檔案會變大
AI 檔案只記錄圖片的位置，不把圖片存進去。
優點： 檔案較小
缺點： 如果移動或刪除原圖，連結就會斷掉
建議：送印刷或輸出前，把所有圖片嵌入。
操作方式：打開 視窗 → 連結，選取所有連結的圖片，點選右上角選單的「嵌入影像」。
如果你要轉存 PDF，Illustrator 會自動嵌入圖片，所以這一步主要是給直接提供 AI 原檔的情況。
如果你使用了特殊字型，對方電腦沒有安裝的話，開啟檔案時字型會跑掉。
解決方法：把文字轉成外框（Outline）。
操作方式：
1. 選取所有文字（Ctrl+A / Cmd+A）。如果有鎖定或隱藏的物件，先解鎖、顯示出來再選取
2. 文字 → 建立外框（或 Ctrl+Shift+O / Cmd+Shift+O）
轉成外框之後，文字變成向量圖形，不再依賴字型檔案。
注意：轉外框之後就無法再編輯文字了。建議先另存一份可編輯版本，再另存一份轉外框版本。
完稿後，送出檔案之前跑一次這個清單：
最後一步「轉存 PDF」，可以參考這篇：Illustrator 轉 PDF：避免解析度下降的正確設定方式。送印刷時，PDF/X-1a 或 PDF/X-4 是常見的預設集（PDF/X 由 ISO 15930 規範），不過印廠如果有指定，請以對方為準。 各項設定的用途，可參考 Adobe 官方：Illustrator PDF 選項，包含 PDF/X、出血、色彩輸出與字型嵌入。
上面講的出血和 CMYK 設定，主要是針對傳統印刷。
如果你的作品是要拿來做藝術微噴，有幾個不同的地方：
想了解更多，可以看這篇：攝影輸出檔案準備指南：解析度、ICC 與 TIFF／JPG
不確定交件設定是否符合製作需求？請先聯絡 uPrint 門市，告知作品用途、成品尺寸與希望的製作方式，確認交件規範與後續流程。
相關文章：
- Illustrator 轉 PDF：避免解析度下降的正確設定方式
- InDesign 製稿教學：多頁排版的正確設定
- 攝影輸出檔案準備指南：解析度、ICC 與 TIFF／JPG
如果你在轉存 PDF 時，選擇了「包含所有字型」的設定，通常不轉外框也沒問題。不過使用冷門字型或複雜設計時，轉外框可以大幅降低掉字的機會。建議養成「另存轉外框版本」的習慣。
是的，在置入視窗中如果不勾選「連結」，Illustrator 就會直接將圖片嵌入檔案中。你可以隨時打開「連結」視窗確認，嵌入的圖片會以嵌入的標示顯示。
因為 RGB 是發光顯色（螢幕），而 CMYK 是反光顯色（印刷）。RGB 的色域比 CMYK 廣，許多鮮豔的螢幕顏色，用油墨印刷是無法完全呈現的。這是正常的物理限制，所以製稿時可以用「檢視 → 校樣色彩」預覽 CMYK 的效果，以此為準。
轉外框是不可逆的操作。除非還能用「復原（Undo）」回到轉外框之前，否則無法變回可編輯文字。所以建議永遠保留一份「未轉外框」的原始檔，確認最終完稿後，再另存一個「轉外框版」送印。
縮小不會讓圖片變得更銳利，但會提高「有效解析度」。例如把 72 ppi 的圖片縮小到原尺寸的 24%，有效解析度就接近 300 ppi。重點在於圖片放在版面上的最終解析度，而不是原檔標示的數字。
可以用「視窗 → 分色預覽」檢查。勾選「疊印預覽」後，逐一隱藏不同的色版，觀察下方是否有預期之外的挖空或顏色變化。深色背景上的文字如果疊印設定不對，顏色可能會跟螢幕上看到的不同，送印前建議確認一次。
「總墨量」是四色油墨百分比的總和。C100 M100 Y100 K100 的總墨量是 400%，油墨太厚，紙張不容易吸收，可能造成背面沾髒或乾燥不全。實際的上限會依紙張和印刷方式而不同，建議先向印廠確認他們的規範。
漸層斷階有幾種可能，例如點陣化效果解析度太低、漸層本身的色彩變化範圍太小，或輸出設定不同。可以先確認「文件點陣化效果設定」是 300 ppi，轉存時使用「高品質列印」或 PDF/X 預設集，再比對輸出結果。如果還是有斷階，歡迎把檔案傳給我們看看。
